This prizewinning play follows two lesbians in the nineties and noughties who must navigate culture and class difference when they fall in love.