Writers and composers have always influenced one another, in every age. Explore these intertwined influences as the Romantic era gives way to the hedonism of the Jazz age in the aftermath of the First World War