Every one of us in the audience knew how it ended, of course. Apart from anything else Shakespeare told us in the Prologue. But when the Queen (Prince Escalus in the original) ended the performance with,
‘For never was a story of more woe
Than this of Juliet and her Romeo.‘
there was no woe at all evident among the audience. On the contrary: along with the enthusiastic clapping were whoops and cheers. After a couple of minutes, Juliet (Hafeja Khanam) slightly opened the door behind the altar, probably to lead the cast out for a well-deserved second curtain call, then closed it again quickly when she saw that people were getting up and putting their wet coats back on, but just unable to stop their animated conversations.
I would guess that most of the young audience were there because they’ve been studying the play and the 25 or so 11-year-olds on a primary school trip were clearly loving watching familiar scenes unfold in front of them. The actors were mostly loving bringing it to life for them too, especially Mercutio (Billy Morton) whose laddish innuendo was pitched just right to set them giggling.
When, on occasion, the actors broke the fourth wall it was very effective and there was a delightful moment during the window scene when Romeo (Cyd Cowley) addressed his aside, ’Shall I hear more or shall I speak at this?’ to one of the youngsters who immediately replied, ‘Hear more, hear more.’ Right answer. His teacher deserved to feel proud.
The production would have benefited from more of this; there were some longueurs where the actors were talking to each other almost inaudibly with their backs to the audience (though it takes very skilled stagecraft for this not to happen when the audience is on three sides of the stage area). Just because the characters laugh at something we haven’t heard doesn’t mean we’ve been let into the joke.
But the technical challenges to actors of voice production became very clear when heavy rain after the interval interrupted the performance half way through Act 3 and we all decamped to the Baptist Church. It must be hard to switch mid-performance from trying to project a voice that was disappearing into the open air to needing to slow down because sounds are bouncing off the church walls. All credit to the actors for managing that transition as well as they did, and for replaying the end of scene 4 to remind us where we were.
All the acting was high quality. Tybalt (Craig Finlay)‘s adolescent rage, Paris (Jordan Bisché)‘s sullenness and Romeo’s unreliable passions were infuriatingly recognisable. Mary Stuck carried off two very different characters: the Queen, whose authority commanded respect and the endearing but weak Nurse. The scene where Capulet (Chris Walters)’s fury confronted Juliet’s rebellion was also charged and compelling.
Probably the least accomplished part of the production was the music which didn’t seem to know which era it wanted to belong to. There was more 1930-40s popular music than any other genre but the opening fight was set to opera, Benvolio (Grace Olusola) ended the first half with a version of what I believe was Sylvia Robinson’s ‘Sunday’ and although the little bit of plainchant was presumably to let us know that we were now in Friar Lawrence (Craig Finlay)’s cell, it jarred. It didn’t help that the fade slider appeared not to be working so beginnings and ends were very abrupt.
But ultimately this was a local production done with passion and commitment for local people and it showed. As the actors walked back from the church to Oxford Castle, audience members in the street thanked them. ‘Thank you,’ was the reply. Heart-warming.